Mon petit dernier, qui vient de perdre sa première dent de lait, m’inspire cet orthotruc aujourd’hui :
Différence et bon usage des mots dentition et denture
Dentition et denture sont des paronymes, c’est-à-dire des mots de formes proches mais de sens différents, qu’il faut connaître pour les employer de façon appropriée.
Contrairement à l’usage qui en est fait actuellement, extrêmement courant mais erroné, le mot dentition ne décrit pas « l’ensemble des dents que possède une personne à un âge donné » mais « la poussée dentaire, autrement dit le phénomène d’apparition des dents » (nous vivons donc deux dentitions, celle des dents de lait, puis celle des dents définitives).
Pour évoquer l’ensemble de nos dents, nous devrions parler de denture.
♦ La dentition de mon fils a été tardive et douloureuse mais il a aujourd’hui une très belle denture.
Pas de quoi se casser les dents sur un orthotruc aussi simple, n’est-ce pas ? Pourtant la nuance se perd aujourd’hui, et il est devenu courant d’employer dentition comme un synonyme de denture. Dommage !
Sophie Viguier - Correctrice
Le contrôle qualité de tous vos écrits