« Le dictionnaire est un observateur du monde qui l’entoure. »

Pour l’orthographe :

      ♦ Le Petit Larousse illustré 2021, Larousse

      ♦ Le Grand Robert en ligne (version complète payante), Le Robert

      ♦ Dictionnaire d’orthographe, 2002, A. Jouette, Le Robert

      ♦ Bescherelle, La Conjugaison pour tous, 2012, Hatier

      ♦ Dictionnaire Hachette des difficultés du français, 1996, J.-Y. Dournon, Hachette

      ♦ Dictionnaire des difficultés de la langue française, 2018, A.V. Thomas et M. de Toro, Larousse

Pour le vocabulaire :

      ♦ Dictionnaire des synonymes, 2003, H. Bertaud du Chazaud, Le Robert

      ♦ Dictionnaire de combinaisons de mots, 2007, Le Robert

      ♦ Le Thésaurus, Dictionnaire des analogies, 2014, Larousse

Pour la grammaire :

      ♦ Le Petit Grevisse, grammaire française, 2009, M. Grevisse, De Boeck Duculot

      ♦ Accords parfaits, Les Principales Règles, 4^e édition, 2010, J.-P. Colignon & J. Decourt, Victoires éditions

Pour la ponctuation : 

      ♦ Traité de la ponctuation française, 1991, J. Drillon, Gallimard

      ♦ Un point, c’est tout !, La Ponctuation efficace, 4^e édition, 2011, J.-P. Colignon, Victoires éditions

Pour la typographie :

      ♦ Dictionnaire orthotypographique moderne, 2021, J.-P. Colignon, CFPJ

      ♦ Orthotypo & Co, 2013, A. Valade, Cornées Laliat

      ♦ Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie nationale, 2002, Imprimerie nationale

Pour l’histoire de la langue et des mots :

      ♦ Dictionnaire historique de la langue française, 2021, A. Rey, Le Robert

      ♦ Bescherelle, Chronologie - L’histoire de la langue française, 2022, Hatier

Logiciels de correction professionnels :

      ♦ Prolexis 7.6.2

      ♦ Antidote 11

Et aussi :

  ⇒ les dictionnaires en ligne, en accès gratuit, pratiques pour une consultation rapide (orthographe, synonymes, conjugaison)

      ♦ Larousse

      ♦ Dictionnaire de l’Académie française

      ♦ Le Centre national de ressources textuelles et lexicales

      ♦ La Vitrine linguistique de l’Office québécois de la langue française

  ⇒ les sites de spécialistes (il en existe beaucoup !)

      ♦ Jean-Pierre Colignon, ancien chef correcteur au journal Le Monde (questions de français, jeux de mots, dictées...)

      ♦ www.cuy.be/ (sur la typographie)

Cela va sans dire, mais cela va mieux en le disant : je n’utilise JAMAIS l’intelligence artificielle (IA) pour travailler sur vos textes. Mon engagement de confidentialité proscrit par définition le fait de nourrir une quelconque IA avec vos mots.