étymologie

Le pleXiglas ! Depuis la pandémie, plus ou moins épais, plus ou moins stables, toujours transparents (par définition), les écrans de plexiglas sont partout, entre eux et nous.


Mais qu’est-ce donc, exactement, le plexiglas ?
 
Voyons quelques définitions proposées par les dictionnaires :
 
Larousse en ligne : nom d’un poly(méthacrylate de méthyle). (nom déposé)
 
Le Robert en ligne : plastique dur transparent imitant le verre. (nom déposé)
 
Académie française : XX^e siècle. Emprunté de l’allemand Plexiglas, nom déposé, lui-même formé de plexi‑, tiré du latin plectere, « courber, tourner, tordre », et de l’allemand Glas, « verre ».
Résine synthétique qui, sous l’effet de la chaleur, devient transparente et incassable, et sert à la fabrication de divers objets. 
 
 
Chacun son style... ! Chacun mémorisera la définition de son choix… Mais autant mémoriser avec l’orthographe de ce nom masculin issu d’un nom de marque. (De ces 3 dictionnaires, seul Larousse demande le P majuscule.)
 
Et voici la minute « figure de style » : un nom propre employé à la place d’un nom commun – et devenu un nom commun –, c’est une antonomase. Vous savez ? comme pour « poubelle », « frigidaire », ou encore « formica ».
 
En bref, le plexiglas, de son petit nom le « plexi », et non le « plecsi », est donc étymologiquement un « verre malléable », et il est plus que jamais incontournable (par mesure d’hygiène, s’entend).
 
(photo prise non loin de chez moi...)

De notre petite fête entre amis le week-end dernier sont restés quelques-uns des incontournables petits cubes bling bling de fromage fondu et leurs indissociables pièges à culture générale...

Ce midi, avec les enfants, nous mangeons les restes tout en nous cultivant :

Comment appelle-t-on l’aversion pour les barbes ?

Ah ? Parce qu’il y a aussi un nom pour ça ?

Eh oui ! Réponse : la pogonophobie

C’est du grec ancien, paraît-il, de pôgôn pour « barbe » et phóbos, que l’on connaît, pour « peur ». Je dis « paraît-il » parce que même mon fidèle Petit Larousse n’a pas jugé indispensable de définir cette poilante phobie.

C’est sûr, en matière de noms « phobiques » aussi divertissants que mystérieux, il y a de quoi encombrer les dictionnaires !

D’ailleurs, j’avais il y a quelques mois consacré un ortho-truc à l’une de ces définitions à la fois insolites et étymologiquement très sérieuses, en l’espèce, la phobie du vendredi 13…

Mais, au fait, êtes-vous herpétophobe¹ ? hexakosioihexekontahexaphobe² ? myrmécophobe³ ? ithyphallophobe⁴ ? éreutophobe⁵ ? sidérodromophobe⁶ ? ou tout simplement pantophobe⁷ ?

Et de quoi souffrent les « orthographobes » ? De la peur des règles de l’orthographe ?⁸ Ou de celle des erreurs d’orthographe ?⁹

Une chose est sûre, ma petite famille et moi-même ne souffrons pas de coulrophobie¹⁰ et nous allons bien nous amuser ce week-end à la nuit du Clown à Vauréal (95)…

En attendant, merci les p’tits cubes ! Je me coucherai moins bête, ce soir...

Une référence : http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_phobies

¹Peur des reptiles ou amphibiens

²Peur du nombre 666

³Peur des fourmis

⁴Peur de voir des pénis en érection

⁵Peur de rougir en public

⁶Peur de voyager en train 

⁷Peur de tout !?

⁸C’est la proposition non officielle du site http://orthographobie.com : peur des « bonnes pratiques définies par l’orthographe ».

⁸C’est la définition tout autant non officielle proposée dans Le Buveur de fautes d’orthographe, série Le Buveur d’encre, Eric Sanvoisin et Olivier Latyck, aux éditions Nathan poche. Voir ce billet.

¹⁰Peur des clowns !